“哈利他们知道,我跟他们说了。”科恩说,“不过他们不在意混血,毕竟我们还有个混血巨人朋友。”
“那就好——”爱德华松了口气,“我都不敢在信里跟你问这些事,怕被你朋友看见之后会出现什么误解……”
“噢,对了。”爱德华在启动汽车后突然想了起来,“上次你说想去奶奶那边看看,我们正好也打算最近去陪陪她——免得她变得……跟你爷爷一样。”
圣诞节的时候科恩的确是有提到过这事——而且这也的确在科恩的暑期计划里,正好在那儿待到自己生日,然后再去卢娜推荐的“腓力蝇追踪探险队”里玩玩。
暑假就是用来玩的,暑假作业什么的就全都让它们见鬼去吧——科恩不会自己动笔的。
“我们回家之后直接走飞路网过去,很方便。”爱德华说,“罗丝现在有些忙,那个老头好像彻底失踪了,麻瓜那边的警局开了死亡证明,罗丝得赶紧找出一个愿意接班的编辑替掉他的位置——说起来你妈妈最近升职了,等这段时间忙过去之后,她应该就要过上闲散的领导生活了……”
“领导好啊,狠狠地压榨员工,然后让我当富二代。”科恩满意地说,“奶奶家的房子多大旁边有巫师吗”
“巫师”爱德华摇了摇头,“库姆堡可没有什么巫师,那是个麻瓜镇子,你的爷爷奶奶辈都是麻瓜出身的巫师——”
“所以那里是祖宅吗”科恩问,“爷爷的还是奶奶的”
“你奶奶的。”爱德华回忆道,“你爷爷当时追你奶奶了不少精力——按我以前听玛莎说经历,你爷爷在学校里的时候就一直跟在她旁边忙前忙后,就差给她当家养小精灵了,她最后实在看不下去,就跟他结婚了。”
“舔狗的存在正好弥补了麻瓜出身的巫师很难有家养小精灵的不足。”科恩理解地点了点头,“但考虑到爷爷偏穷,所以他不仅是舔狗,还是躺赢狗。”
“什么躺赢狗”爱德华隐约知道了这个组合词的含义,而且……总感觉这个说法好像在隐隐约约指着自己。
“意思是坐享其成吗”
“差不多吧。”科恩说。
“虽然我跟他不大对付,但我们看事情不能这么片面。”爱德华纠正道,“你这样光看家产就评判某一方是坐享其成者的方法会把人的付出给异化掉的……这东西不能这么算——”
“我给你举个例子,就像我跟你妈妈,你妈妈在外面搞钱,我在家里给你们做家务,还负责逗你开心,然后你长大之后对着家里的收入清单一看,‘诶呀,妈妈挣了99%的钱,爸爸只挣了1%,爸爸是——那个词怎么念来着,躺赢狗!’”爱德华说,“能这么说吗这些年我也有为这个家付出很多的……”
“不,不是吗”
科恩在后视镜里眨巴了几下眼睛。
“你这孩子……”
爱德华叹了口气。
“你这老登……”
科恩摇了摇头。
“这么看来,你们俩都是躺赢狗……”后座的伯爵聪明地说。
“傻鸟闭嘴。”科恩和爱德华齐声说。